исковерканный - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

исковерканный - ترجمة إلى فرنسي


исковерканный      
déformé, dénaturé
исковерканное слово - mot estropié
frelaté      
{ adj } ({ fém } - frelatée)
vie frelatée — исковерканная жизнь
vérité d'Évangile      
азбучная истина
En matière pédagogique, ce sont des êtres humains qu'on manie, pas des meubles; on ne peut réparer facilement ce qui est cassé. Cette banalité devrait être vérité d'évangile pour des gens qui prétendent se préoccuper d'abord et avant tout de l'enfant. (H. Gunsberg, Le Lycée unidimensionnel.) — В области педагогики имеют дело не с неодушевленными предметами, а с человеческими существами и потому нелегко исправить то, что исковеркано. Это положение нужно помнить как азбучную истину всем тем, кто претендует на призвание воспитателей детей.

تعريف

исковерканный
ИСКОВ'ЕРКАННЫЙ, исковерканная, исковерканное; исковеркан, исковеркана, исковеркано (·разг. ).
1. прич. страд. прош. вр. от исковеркать
.
2. только ·полн. Совершенно неправильный, искаженный. Исковерканное слово.
3. только ·полн., перен. Нравственно изуродованный, изломанный (·фам. ). Человек изломанный, исковерканный.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Исковерканный язык окончательно станет нормой, потому что никто просто не будет знать, как говорить грамотно.
2. А там все вперемешку — исковерканный грузовик, убитые, раненые, разбитое стекло, откуда-то хлестала вода...
3. В какой-то миг исковерканный и согнутый в бараний рог человек бунтует и дает пинок хрустальному зданию.
4. Псевдоним же T.Raumschmiere восходит к названию рассказа Уильяма Берроуза "Полиция грез" - это его исковерканный перевод на немецкий, зело многозначительный в своей исковерканности.
5. "Эмоции, испытанные в раннем детстве, могут вызвать взрывы ненависти или жажду мщения, неведомые сознанию", а конфликт - это исковерканный способ адаптации к реальности.